-
1 censo de por vida
-
2 censo de por vida
сущ.общ. пожизненная рента -
3 censo
m1) ист поду́шная по́дать; обро́к2) пе́репись (людей; имущества)censo de población — пе́репись населе́ния
censo electoral — регистра́ция избира́телей
censo de bienes, propiedad — иму́щественный ценз
censo de educación, por la edad — образова́тельный, возрастно́й ценз
4) ре́нтаcenso de por vida; censo vitalicio — пожи́зненная ре́нта
constituir, establecer, fundar, instituir un censo — установи́ть, назна́чить ре́нту
redimir un censo — вы́платить ре́нту по́лностью; вы́купить ре́нту
5) аре́ндная плата6)tb censo perpetuo pred — причи́на постоя́нных расхо́дов; бре́мя; обу́за; бездо́нная бо́чка
-
4 censo
mcenso demográfico( de población) — перепись населения3) ист. ценз, налог ( в Древнем Риме)4) (тж censo perpetuo) ежегодная плата ( за приобретённое недвижимое имущество)••censo consignativo — ежегодный платёж (за полученный в долг капитал)censo de por vida — пожизненный налогcargar censo — обложить налогомconstituir un censo — заложить недвижимое имущество под определённый капиталfundar un censo — установить ренту под залог недвижимого имуществаes un censo (perpetuo) разг. — никаких денег не напасёшься; ≈ бездонная бочка -
5 censo
перепись населения, список, регистрация; арендная плата, рента; ценз* * *m1) рента2) перепись3) ценз•- censo de bienes
- censo de contribuyentes
- censo de población
- censo de por vida
- censo electoral
- censo enfitéutico
- censo perpetuo
- censo reservativo
- censo vitalicio -
6 censo
m1) ценз, статистическая перепись (запись)3) ист. ценз, налог ( в Древнем Риме)4) (тж censo perpetuo) ежегодная плата ( за приобретённое недвижимое имущество)••es un censo (perpetuo) разг. — никаких денег не напасёшься; ≈ бездонная бочка
См. также в других словарях:
Censo soviético de 1937 — Saltar a navegación, búsqueda Cartel de propaganda y de información sobre el censo de 1937 en la URSS. El censo del soviético del 6 de enero de 1937 fue el más controvertido de los seis[1] … Wikipedia Español
Censo de Argentina — Saltar a navegación, búsqueda La entidad encargada de realizar los censos en la República Argentina es el INDEC (acrónimo de Instituto Nacional de Estadística y Censos). El primer censo data de 1869. El INDEC es un organismo público que brinda la … Wikipedia Español
Vida de Santa Pelagia — Santa Pelagia de Antioquía entre sus cortesanos, mientras san Nono reza por ella. (manuscrito del siglo XIV). La Vida de Santa Pelagia es un poema hagiográfico castellano de la primera mitad del siglo XIV, emparentado con el mester de clerecía… … Wikipedia Español
Plataforma por una Vivienda Digna — Saltar a navegación, búsqueda La Plataforma por una Vivienda Digna (en adelante, PVD) nace en Madrid en noviembre de 2003 desde uno de los diversos foros de Internet en los que se analizaba la burbuja inmobiliaria en España , siendo la impulsora… … Wikipedia Español
Sin hijos por elección — En junio de 2011 la población en la Tierra alcanzó la cifra de 6.927.398.000, en el año 2050 alcanzará la cifra de 9.150.000.000.[1] Sin Hijos, sin hijos por elección, también libre de hijos, hijos no o … Wikipedia Español
Índice de calidad de vida — El Índice de calidad de vida, (creado por Economist Intelligence Unit) se basa en una metodología única que vincula los resultados de encuestas subjetivas de satisfacción con la vida con los factores objetivos determinantes de calidad de vida… … Wikipedia Español
Ciudades japonesas por población — Anexo:Ciudades japonesas por población Saltar a navegación, búsqueda Japón tiene muchas ciudades importantes. Muchas de estas ciudades están muy pobladas en un área relativamente pequeña de terreno a lo largo de la costa pacífica de Honshū, entre … Wikipedia Español
Anexo:Ciudades japonesas por población — Japón tiene muchas ciudades importantes. Muchas de estas ciudades están muy pobladas en un área relativamente pequeña de terreno a lo largo de la costa pacífica de Honshū, entre Tokio y Kōbe. Esta franja densamente urbanizada es conocida como la… … Wikipedia Español
Anexo:Ciudades de Colombia por población — Localidades de Colombia por población … Wikipedia Español
Mapuches — «Araucano» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Arauca. Mapuches Matrimonio mapuche circa 1890. Ubi … Wikipedia Español
Arequipa — Para otros usos de este término, véase Arequipa (desambiguación). Arequipa … Wikipedia Español
